lundi 16 mars 2009

VOIR L’ALBUM À PHOTOS de Louis-Roger Carrier, LRC MÉTRO ET SURFACE MODÈLE RÉDUIT MAQUETTEhttp://lrc-metro-maquette.jimdo.com/album-de-photos/

Après plus de 28,000 heure de travail acharné depuis 1976 à 2000, j'ai reproduit avec grande minutie les stations de métro Viau et l'Assomption ainsi que l'arrière-gare Honoré-Beaugrand. On y trouve les systèmes de ventilation et en surface, l'avenue de Pierre-de-Coubertin et l'aréna Maurice Richard. Le mobilier urbain de même que les arbres y sont représentés avec un réalisme étonnant.
.
After more than 28,000 hours of work been incensed since 1976 in 2000, I reproduced with big accuracy subway stations Viau and Assumption as well as back-station Honoré-Beaugrand. We find the systems of ventilation(breakdown) and on-surface, the avenue of Pierre-de-Coubertin and the aréna Maurice Richard there. The street furniture as well as the trees are represented to it with a surprising realism.


La maquette en quelques chiffres
Longueur : 12 mètres
Échelle des voitures de métro : 1/24e
Échelle de surface : 1/200e
Matériaux utilisés : fibre de verre, plâtre, pierre, colle
.

The model in some figures
Length:12 metres Scale(Ladder)
of the cars of subway: 1/24th.
Scale(Ladder) of surface: 1/200th.
Used Materials: fiberglass, plaster, stone, glue

Depuis le 21 octobre 2001 lors de ma dernière exposition pour le métro au cœur de Montréal la maquette est entreposer au Musée des trains à St-Constant, aucune exposition n'est prévue pour les prochaines années.

Since October 21st, 2001 during my last exhibition(exposure) for the subway in the heart of Montreal the model is to store to the Museum of trains to St Constant, no exhibition(exposure) is foreseen(planned) for the next years.
Voir le lien pour les photos.
http://lrc-metro-maquette.jimdo.com/album-de-photos/

Louis-Roger Carrier

Aucun commentaire: